Policejní komisař dvojici mužů obvinil ze spáchání zločinu loupež, ke které došlo na chodníku u křižovatky ulic Horská a Mírová. Obviněným policisté kladou za vinu, že po předchozí společné domluvě o spáchání loupežného přepadení a zmocnění se financí si vybrali oběť a to seniora, invalidu pohybující ho se díky páru holí, který náhodně místem procházel. K poškozenému měli přistoupit zezadu a strhnout ho na zem, přičemž mu poškodili dioptrické brýle v hodnotě 4. tisíc korun. Dále po poškozeném požadovali peněženku a prohledali mu batoh, ze kterého odcizili osobní věci. Při "útoku" nedošlo naštěstí ke zranění oznamovatele.

Lustrací mladšího z mužů vyšlo najevo, že byl v minulosti za obdobný zločin taktéž spáchaný na seniorovi odsouzen k nepodmíněnému trestu, přičemž byl podmíněně propuštěn na svobodu v lednu tohoto roku. S ohledem na tuto skutečnost policejní komisař zaslal státnímu zástupci podnět na jeho vzetí do vazby, což soudce Okresního soudu v Trutnově akceptoval a muž je stíhaný vazebně. Hrozí mu až 13 let ve vězení. Starší z mužů je stíhaný na svobodě a hrozí mu od 2 do 10 let.